Leah’s Tender Eyes

Blog Leave a Comment

The King James Version translates Genesis 29:17 as follows: “Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.” The New International Version has, “Leah had weak eyes,” while the New American Bible reads, “Leah had lovely eyes.” What did the Hebrew original mean to say?

Romans 11: The Olive Tree’s Root

Articles Leave a Comment

Paul spoke about Israel as a “cultivated olive tree” whose rootage was in the Patriarchs, particularly Abraham. Some Bible commentators, however, interpreted the root of the olive tree as Christ or his messianic program.

A Personal Tribute to Professor Shmuel Safrai, Recipient of the Israel Prize

Blog Leave a Comment

I would like to congratulate Professor Safrai on his award, and add a personal note: I have known Professor Safrai since 1965 when he was one of my instructors at the Hebrew University. I have spent literally hundreds of hours with him. Not only is Professor Safrai one of the greatest scholars that the Hebrew University has ever produced, he is also a mensch. Kind, well-mannered, and above all, patient, he has been a model of right living to his many students.

The Angel Who Has Delivered Me from All Harm

Blog Leave a Comment

Dr. Horst Krüger, Jerusalem Perspective’s representative in Germany, has suggested to me that Genesis 48:16 may be part of the background to a phrase found in the Lord’s Prayer. I believe that Dr. Krüger has made an important discovery.

Medieval Jargon on First-century Lips

Articles Leave a Comment

The following article is an attempt by the author to explain and correct an unfortunate choice of terminology early in his career. That poor choice may have influenced others as they were formulating their own ideas on ancient Jewish hermeneutics. While doing so, they tapped a rather startling source in support of their conclusions.

Us and Them: Loving Both

& Articles Leave a Comment

In ancient Roman society, the taking of revenge on an enemy was considered a commendable deed, but Jesus encouraged his followers to “Love your enemies.”