The short account of the resurrection of the widow’s son in Nain has a very Semitic feeling. If the Nain story was written originally in Greek, it is a very semitically flavored Greek. Several linguistic features of this story suggest that it may have been written originally in Hebrew.
The commandment “Be fruitful and multiply” has always been strongly emphasized in Judaism, both today and in the first century. It is therefore surprising that Jesus, who in every other way observed the commandments, did not marry—at least the New Testament gives no indication that he had a wife or children.