Written, Inspired and Profitable

Articles 1 Comment

The Bible provides minimal help for anyone trying to write a description of it for inclusion in a Statement of Faith. As a result, such descriptions typically claim more than the Bible discloses about itself.

Jehovah and PIPI

Articles Leave a Comment

According to Jerome, those who were unfamiliar with Jewish customs tried to pronounce the Hebrew letters as if they were Greek letters. The result was quite a howler: they pronounced YHVH as PIPI!

What Is Measured Out in Romans 12:3?

Articles Leave a Comment

In Rom. 12:3 pistis refers not to believing in God, nor to the adequacy of one’s service to God, but rather to the aspect and area of stewardship or responsibility that God has assigned to each believer.

Toward an Inerrant View of Scripture

Articles 2 Comments

No biblical autographs have survived. There are only manuscripts which were copied from earlier manuscripts, which were copied from still earlier manuscripts, and so on. To speak of an autograph as inerrant, we are essentially claiming that Scripture USED to be inerrant.

The New International Jesus

Articles Leave a Comment

Inaccuracy in translating either through ignorance or because of an obscure manuscript reading is to be expected, but to skew wittingly due to academic bias or religious tendentiousness smirches the reputation of a venerable profession.

Divorce and Remarriage in Historical Perspective

Articles 3 Comments

This study is dedicated to those who have suffered the agony of divorce. Tragically their pain has been compounded by well-meaning Christians who have distorted both the letter and the spirit of Jesus’ teaching concerning divorce and remarriage. For them, may this article bring a measure of healing.

Matthew 5:19: The Importance of “Light” Commandments

Articles Leave a Comment

In the modern Hebrew translation that was published by the Israeli Bible Society in 1976, and revised in 1991 and 1995, Matthew 5:19 was rendered “…ha-mitsvot ha-ketanot…katon yikare’…gadol yikare’…” (the small commandments…small [smaller, smallest] he will be called…big [bigger, biggest] he will be called). It is highly probable, however, that in this context Jesus was speaking about mitsvot kalot (light commandments) and not about mitsvot ketanot (little or small commandments).

Another Look at the “Cleansing of the Temple” Story

Articles 1 Comment

Based on archaeological excavations near the southern wall of the temple, the research of Shmuel Safrai, and a nuance of the Hebrew verb that is one of the equivalents for Greek ekballein (drive out, banish; throw out; throw away, reject; cast out of a place, expel; remove, get rid of; put out), it may be necessary to reinterpret the gospel accounts of Jesus’ “cleansing” of the temple, even suggesting a different location for Jesus’ action.

Blessed Be the “Name”!

Articles Leave a Comment

We Christians sing a hymn that contains these words: “Blessed be the name, blessed be the name, blessed be the name of the Lord.” We also sing choruses that proclaim: “Your name is like honey on my lips”; “His name is exalted far above the earth”; “Praise the name of Jesus, praise the name of Jesus….” However, we may have misunderstood, or partially misunderstood, many biblical expressions that contain the idiom, “the name of.”

“Prophets and Kings”: The Evangelist Luke’s Curious Doublet

Articles 2 Comments

In a beautiful statement that probably referred to the Kingdom of Heaven, Jesus proclaimed to his disciples, according to Luke, that “many prophets and kings” desired to see and hear what they (his disciples) are seeing and hearing. Matthew preserves the same saying, but in Matthew’s account the doublet is, “prophets and righteous persons.” The wording of Jesus’ saying in these two accounts is so similar that it appears likely that their slight differences reflect literary, or editorial, changes rather than different versions of the saying uttered by Jesus on different occasions. If so, which of these gospel accounts preserves the more original form of Jesus’ saying? Did Jesus say “prophets and kings” or “prophets and righteous persons”?

Cataloging the Gospels’ Hebraisms: Part One (Luke 10:23-24)

Articles 2 Comments

The most frequent request we receive from readers is: “Have you published a list of Hebraism you assume are embedded in the Greek texts of the gospels?” Hebrew idioms leap out from every page of Jesus’ life story, and I began cataloging them years ago. I discussed a number of them in the Appendix to Understanding the Difficult Words of Jesus, for example: “bring out your name bad” (pp. 115-117), “the appearance of his face was altered” (pp. 117-119), “lay these things in your ears” (pp. 119-123), and “he set his face to go” (pp. 123-126).

Jesus’ Jewish Command to Love

Articles 4 Comments

Jesus’ command to “love your enemies” was revolutionary! No one before him dared to raise such a high standard for the life of faith.

The “Only Begotten” Son

Articles Leave a Comment

As a small boy growing up in Alabama I had a deep love of God and a real hunger to know him better. By the age of eight I had read the entire Bible. But, like most people, I often struggled to understand what the Scriptures were saying. Many verses didn’t seem to make sense.

Leah’s Tender Eyes

Articles Leave a Comment

The King James Version translates Genesis 29:17 as follows: “Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.” The New International Version has, “Leah had weak eyes,” while the New American Bible reads, “Leah had lovely eyes.” What did the Hebrew original mean to say?

Romans 11: The Olive Tree’s Root

Articles Leave a Comment

Paul spoke about Israel as a “cultivated olive tree” whose rootage was in the Patriarchs, particularly Abraham. Some Bible commentators, however, interpreted the root of the olive tree as Christ or his messianic program.