One of the clues that the Synoptic Gospels descended from a Hebrew Life of Yeshua is the number of foreign words that were transliterated into Greek from either Hebrew or Aramaic (it is often impossible to distinguish Hebrew from Aramaic in Greek transliteration).
Healing Shimon’s Mother-in-law
The Healing of Shimon’s Mother-in-law, a tender story of familial intimacy, offers a unique glimpse of Jesus’ compassion.
LOY Excursus: Mark’s Editorial Style
This LOY Excursus is a compendium of our observations regarding the redactional changes the author of Mark typically made to his sources and discusses the image of Jesus he wanted to portray in writing his Gospel.
New Things Happening in “The Life of Yeshua: A Suggested Reconstruction”
Jerusalem Perspective’s project to produce a reconstruction of the Hebrew Life of Yeshua is making exciting new progress.
Blessedness of the Twelve
Without a knowledge of the saying’s context, Jesus’ saying about eyes and ears and prophets and righteous men, seems quite prosaic. However, when it is understood that this saying deals with the Kingdom of Heaven, it becomes one of Jesus’ most exciting and dramatic statements.
Lord’s Prayer
David Bivin and Joshua Tilton envision how the Lord’s Prayer might have been formulated in its original language and explore the ancient Jewish context to which the Lord’s Prayer belongs.
Preparations for Eating Passover Lamb
Careful analysis shows that a Hebraic source ultimately stands behind the Synoptic Gospels and that this source is best preserved in Luke. Luke’s version of the Preparations for Eating Passover Lamb preserves details—such as Jesus taking the initiative to send the two disciples, commanding the disciples to prepare the lamb, and using Hebraic idiom—that fit the cultural context of first-century Judaism.
“Cost of Entering the Kingdom of Heaven” complex
Jesus’ response to the rich man and Jesus’ subsequent teaching about the importance of counting the cost of discipleship may have been prompted solely by the rich man’s question.
The Life of Yeshua: A Suggested Reconstruction
“The Life of Yeshua: A Suggested Reconstruction” attempts to follow the stages of Gospel transmission backward to reach the earliest form of the stories about Jesus that originated in the conjectured Hebrew Life of Yeshua.