The late Dr. Robert Lindsey, pioneer translator of the Gospels into modern Hebrew, synoptic researcher and pastor of Jerusalem’s Narkis Street Congregation, resided in Israel for over forty years. His discoveries challenge many conclusions of New Testament scholarship from the past two hundred years. Lindsey created a new approach to the study of the Synoptic Gospels. Here, Lindsey provides an introduction to the field of synoptic studies and the “Synoptic Problem.”
The Lord’s Prayer 9: “Lead Us Not Into Temptation”
It is difficult to grasp the full impact of the Lord’s Prayer without an appreciation of its Jewish background. Today’s Christians have quite a different understanding of prayer, Scripture and faith than a Jewish teacher like Jesus. One easily can miss the great depth of Jesus’ message.
A Priest of the Division of Abijah
According to the gospel of Luke, Zechariah’s wife Elizabeth was of the “daughters of Aaron,” that is the daughter of a priest. It was common in that period to refer to people of priestly stock as descendants of Aaron. For example, a first-century inscription found in Jerusalem in 1971 mentions the heroic exploits of a person who introduces himself as: “I Abba son of the priest Eleaz[ar] the son of the great Aaron.”