Matt. 24:7-8; Mark 13:8; Luke 21:10-11
(Huck 214; Aland 288; Crook 325)[1]
Revised: 27 October 2022
וַיֹּאמֶר לָהֶם יָקוּם גּוֹי בְּגוֹי וּמַמְלָכָה בְּמַמְלָכָה וְיִהְיֶה רָעָב וְדֶבֶר וּפַחַד וְרַעַשׁ וּמִן הַשָּׁמַיִם סִימָנִים גְּדוֹלִים [תְּחִילַּת חֲבָלִים אֵלּוּ]
“One people group will rise up against another,” Yeshua replied. “And one empire will clash with another. There will be famine, disease, panic and earthquakes. And from the sky unmistakably bad portents will appear. [From these you will know the birthing pains are beginning.][2]
Table of Contents |
3. Conjectured Stages of Transmission 5. Comment 8. Conclusion |
.

.
.
Reconstruction
To view the reconstructed text of Tumultuous Times click on the link below:
Premium Members
If you are not a Premium Member, please consider becoming one starting at $10/month (paid monthly) or only $5/month (paid annually):
One Time Purchase Rather Than Membership
Rather than a membership, you may also purchase access to this entire page for $1.99 USD. (If you do not have an account select "Register & Purchase.")
Conclusion
In Tumultuous Times Jesus foretold various signs that would indicate that the destruction of the Temple was approaching.

- [1] For abbreviations and bibliographical references, see “Introduction to ‘The Life of Yeshua: A Suggested Reconstruction.’” ↩
- [2] This translation is a dynamic rendition of our reconstruction of the conjectured Hebrew source that stands behind the Greek of the Synoptic Gospels. It is not a translation of the Greek text of a canonical source. ↩