Erlöse uns vom Übel

JP German

This article is a translation of: Randall Buth, “Deliver Us From Evil,” Jerusalem Perspective 55 (1998): 29-31 [https://www.jerusalemperspective.com/2833/]. This translation originally appeared on the website Perspektive aus Jerusalem published by Horst Krüger. Am Ende der Matthäusversion des Vaterunsers lesen wir sondern erlöse uns von dem Übel – nach Luther (1912). Andere Übersetzungen wie die Elberfelder …

To access this post, you need Basic JP Membership.

This article is a translation of: Randall Buth, “Deliver Us From Evil,” Jerusalem Perspective 55 (1998): 29-31 [https://www.jerusalemperspective.com/2833/]. This translation originally appeared on the website Perspektive aus Jerusalem published by Horst Krüger. Am Ende der Matthäusversion des Vaterunsers lesen wir sondern erlöse uns von dem Übel – nach Luther (1912). Andere Übersetzungen wie die Elberfelder …

To access this post, you need Basic JP Membership.
  • Randall Buth (Jerusalemer Perspektive)

    Randall Buth ist Direktor des Biblical Language Center und Dozent an der Rothberg International School der Hebräischen Universität in Jerusalem sowie am Home for Bible Translators. Er ist Mitglied der Jerusalem School of Synoptic Research. Buth promovierte 1987 an der University of California, Los Angeles,…
    [Read more about author]

  • JP Login


  • Register/Manage Account

  • Articles, blogs, and other content published by Jerusalem Perspective, LLC express the views of their respective authors, and do not necessarily reflect those of JP or other contributors to the site.

    All content on this site was created by real human beings.

    Copyright 1987 - 2026
    © Jerusalem Perspective, LLC
    All Rights Reserved

    Ways to Help:

    DONATIONS: All donations will be used to increase the services available on JerusalemPerspective.com. Donations do not grant donors JP premium content access.