Updated: 9 November 2022For abbreviations and bibliographical references, see “Introduction to ‘The Life of Yeshua: A Suggested Reconstruction.'”
Yeshua, His Mother and Brothers
Matt. 12:46-50; Mark 3:20-21, 31-35; Luke 8:19-21 (Huck 85, 89, 104; Aland 116, 121, 135; Crook 135, 143, 157)For abbreviations and bibliographical references, see “Introduction to ‘The Life of Yeshua: A Suggested Reconstruction.'” Updated: 24 January 2024
עוֹדֶנּוּ מְדַבֵּר עִם הָאֻכְלוּסִים וְהִנֵּה אִמּוֹ וְאֶחָיו עוֹמְדִים בַּחוּץ מְבַקְּשִׁים לְדַבֵּר עִמּוֹ וַיֹּאמְרוּ לוֹ הֲרֵי אִמְּךָ וְאַחֶיךָ עוֹמְדִים בַּחוּץ מְבַקְּשִׁים לְדַבֵּר עִמְּךָ וַיַּעַן וַיֹּאמֶר לָהֶם אִמִּי וְאַחַי הֲרֵי אֵלּוּ הַשּׁוֹמְעִים אֶת דְּבַר אֱלֹהִים וְעוֹשִׂים
Yeshua was still addressing the crowds when his mother and brothers arrived. They stood outside hoping to speak with him. So Yeshua was told, “Your mother and brothers are standing outside hoping to speak with you.”
In response to this Yeshua said, “My mother and brothers are excellent examples of the seed that fell on good soil!
The Origin of the Gospels
Front cover of the issue of The Church Quarterly Review in which Lockton’s groundbreaking article, “The Origin of the Gospels” appeared. The July issue of The Church Quarterly Review in 1922 contained an article by William Lockton in which the author challenged the scholarly consensus concerning the solution to the Synoptic Problem. This important study, which is now in the public domain, was later to be of great importance to Rev. Dr. Robert L.
Jesus and a Canaanite Woman
Matt. 15:21-28; Mark 7:24-30
(Huck 116; Aland 151; Crook 170)For abbreviations and bibliographical references, see “Introduction to ‘The Life of Yeshua: A Suggested Reconstruction.'” Revised: 2 September 2021
1. Text
2. Conjectured Stages of Transmission
3. Story Placement
4.
Introduction to A Hebrew Translation of the Gospel of Mark
My Hebrew translation of the Gospel of MarkRobert L. Lindsey, A Hebrew Translation of the Gospel of Mark (2d ed.; Jerusalem: Dugith, 1973).
When Were the Gospels Written?
𝔓4 contains Luke 1:58-59; 1:62-2:1, 6-7; 3:8-4:2, 29-32, 34-35; 5:3-8; 5:30-6:16.Other early witnesses to the Gospel of Luke, such as 𝔓45 (